Русскоязычный заголовок: Справка о динамике туристических потоков в Украине (9 месяцев 2010 г.)
Довідка про динаміку туристичних потоків в Україні (9 місяців 2010 р.)
(за даними Адміністрації Держприкордонслужби України)
В’їзний туризм
Протягом 9 місяців 2010 р. Україну відвідали 16,6 млн. в’їзних (іноземних) туристів, що на 0,8 % або на 139 тис. осіб більше, ніж за аналогічний період 2009 року.
Зростання обсягів в’їзного потоку протягом 9 місяців 2010 р. відбулося за рахунок зростання числа поїздок з приватною метою.
Поїздки з приватною метою зросли на 36 %. Найбільше збільшення спостерігається по туристах з країн: Росія (на 18 % або на 893 тис. осіб), Словаччина (на 5 % або на 22 тис. осіб), Угорщина (на 25 % або на 141,4 тис. осіб), Азербайджан (на 16 % або на 6,6 млн. осіб), Німеччина (на 5 % або на 4,3 тис осіб).
Поїздки з організованого туризму зменшилися на ↓16 %. Найбільше падіння турпотоку спостерігається з таких країн: Білорусь (на ↓28 % або на ↓47 тис. осіб), Канада (на ↓23 % або на ↓2,1 тис. осіб), Польща (на ↓15 % або на ↓23,5 тис осіб), Росія (на ↓30 % або на ↓140,3 тис. осіб), США (на ↓7 % або на ↓3 тис. осіб).
Поїздки з службовою метою зменшилися на ↓23 %. Найбільше падіння спостерігається по турпотокам з таких країн: Латвія (на ↓15 % або на ↓0,8 тис. осіб), Молдова (на ↓2 % або на ↓0,9 тис. осіб), Польща (на ↓4 % або на ↓3,9 тис. осіб), Росія (на ↓45 % або на ↓112,6 тис осіб), Туреччина (на ↓3 % або на ↓0,6 тис. осіб).
Структура в’їзного турпотоку за мотивацією:
|
Службова поїздка
|
564,9 тис. осіб
|
3 % потоку
|
зменшення на 14 % або на 92,5 тис. осіб
|
|
Організований т-м
|
1 002,2 тис. осіб
|
6% потоку
|
зменшення на 16 % або на 197,9 тис. осб
|
|
Приватний туризм
|
15 027,3 тис. осіб
|
91 % потоку
|
збільшення на 36 % або на 429,4 тис. осіб
|
В структурі в’їзного турпотоку відбулися такі зміни – частка організованого туризму зменшилась з 7% за 9 міс. 2009 р. до 6 % за 9 міс. 2010 р. частка приватного туризму збільшилась з 89% за 9 міс. 2009 р. до 91 % за 9 міс. 2010 р., частка службових поїздок зменшилась з 4% за 9 міс. 2009 р. до 3 % за 9 міс. 2010 р.
Структура в’їзного турпотоку за країнами походження:
|
Країни СНД
|
12,1 млн. осіб
|
73 % потоку
|
збільшення на 3 % або на 407,9 тис. осіб
|
|
Країни ЄС
|
4,1 млн. осіб
|
25 % потоку
|
зменшення на 7 % або на 298,7 тис. осіб
|
|
Інші країни
|
376,2 тис. осіб
|
2 % потоку
|
збільшення на 9 % або на 29,8 тис. осіб
|
Спадання в’їзного турпотоку з країн ЄС відбулося в основному за рахунок зменшення кількості подорожуючих з країн:
- Польща (на ↓18 % або на 360,7 тис. осіб),
- Чехія (на ↓3 % або на 1,3 тис. осіб),
- Данія (на ↓12 % або на 1,2 тис. осіб),
- Болгарія (на ↓46 % або на 8,9 тис. осіб),
- Румунія (на ↓13,9 % або на 113,8 тис. осіб).
Зростання в’їзного турпотоку з країн СНД відбулося в основному за рахунок Збільшення кількості подорожуючих з країн:
- Азербайджан (на 14 % або на 7,2 тис. осіб),
- Казахстан (на 17 % або на 5,7 тис. осіб),
- Киргизстан (на 52 % або на 4 тис. осіб),
- Узбекистан (на 10 % або на 7,3 тис. осіб),
- Росія (на 11 % або на 640,4 тис. осіб).
Рейтинг 10 головних країн в’їзного туризму:
|
|
|
осіб
|
частка
|
9міс. 2010/9 міс. 2009
|
|
|
Всього, 9 міс. 2010
|
16 594 427
|
100 %
|
0,8 %
|
|
1
|
Росія
|
6 339 053
|
38 %
|
+ 11 %
|
|
2
|
Молдова
|
3 138 578
|
19 %
|
- 6 %
|
|
3
|
Білорусь
|
2 335 093
|
14 %
|
- 2 %
|
|
4
|
Польща
|
1 633 054
|
10 %
|
- 18 %
|
|
5
|
Румунія
|
735 046
|
5 %
|
- 14 %
|
|
6
|
Угорщина
|
704 310
|
4 %
|
+ 25 %
|
|
8
|
Словаччина
|
460 532
|
3 %
|
+ 5 %
|
|
7
|
Німеччина
|
176 319
|
1 %
|
+ 1 %
|
|
9
|
США
|
98 982
|
0,6 %
|
+ 0,3 %
|
|
10
|
Узбекистан
|
83 336
|
0,4 %
|
+ 10 %
|
|
|
Разом 10 країн
|
15 704 303
|
95 %
|
|
Виїзний туризм
Виїзний турпотік за 9 місяців 2010 р становив 12,9 млн. осіб, що на 11 % або на 1,2 млн. осіб більше, ніж за аналогічний період 2009 року.
Виїзний турпотік збільшився за рахунок поїздок з метою приватних подорожей та службових поїздок.
Службові поїздки зросла за рахунок збільшення кількості виїжджаючих українських туристів до: Німеччини (на 12 % або на 4,4 тис. осіб), Росії (на 45 % або 54,7 тис. осіб), Словаччини (на 67 % або на 10,1 тис. осіб), Туреччини (на 7 % або на 2,1 тис. осіб) та Угорщини (на 23 % або на 6,3 тис. осіб).
В приватних поїздках спостерігається зростання за рахунок кількості виїжджаючих українських туристів до: Білорусії (на 12 % або 92,2 тис. осіб), Польщі (на 42 % або 789 тис. осіб), Єгипту (у 4 рази або на 24 тис. осіб), Угорщини (на 16 % або на 184,5 тис. осіб), ОАЕ (у 4 рази або на 10,7 тис. осіб), Туреччини (98 % або на 38,1 тис. осіб) та Німеччини (у 4 рази або на 158,6 тис. осіб).
Організовані поїздки зменшились за рахунок зменшення кількості виїжджаючих українських туристів до: Білорусії (на ↓73 % або на ↓32,2 тис осіб), Польщі (на ↓38 % або ↓35,6 тис. осіб), Німеччини (на ↓30 % або на ↓12 тис. осіб), Росії (на ↓24 % або на ↓40,5 тис. осіб) та Туреччини (на ↓8 % або на ↓25,3 тис. осіб).
Структура виїзного турпотоку за мотивацією:
|
Службова поїздка
|
654,9 тис. осіб
|
5 % потоку
|
зростання на 7 % або 43,8 тис. осіб
|
|
Організований туризм
|
999,9 тис. осіб
|
8 % потоку
|
зменшення на 15 % або на 179,6 тис. осіб
|
|
Приватний туризм
|
11 204,5 тис. осіб
|
87 % потоку
|
зростання на 13 % або 1 361,2 тис. осіб
|
В структурі виїзного турпотоку відбулися такі зміни – частка організованого туризму зменшилась з 10 % за 9 міс. 2009 р. до 8 % за 9 міс. 2010 р. частка приватного туризму збільшилась з 85% за 9 міс. 2009 р. до 87 % за 9 міс. 2010 р., частка службових поїздок, як і за 9 міс. 2009 р залишилась 5 %.
Структура виїзного турпотоку за країнами походження:
|
Країни СНД
|
6,2 млн. осіб
|
49 % потоку
|
зростання на 1 % або на 63 тис. осіб
|
|
Країни ЄС
|
5,7 млн. осіб
|
44 % потоку
|
зростання на 23 % або на 1 059 тис. осіб
|
|
Інші країни
|
0,8 млн. осіб
|
6 % потоку
|
зростання на 14 % або на 103,4 тис. осіб
|
Зростання виїзного турпотоку з країн ЄС відбулося в основному за рахунок збільшення кількості виїжджаючих українських туристів до:
- Польщі (на 34 % або на 732,1 тис. осіб),
- Німеччини (у 2 рази або на 151 тис. осіб),
- Іспанії (на 31 % або на 6,7 тис. осіб),
- Греції (на 66 % або на 22 тис. осіб),
- Угорщини (на 16 % або на 192,9 тис. осіб).
Зростання виїзного турпотоку з країн СНД відбулося в основному за рахунок збільшення кількості виїжджаючих українських туристів до:
- Грузії (на 33 % або на 5,8 тис. осіб),
- Білорусії (на 7 % або на 55,7 тис. осіб),
- Казахстану (на 63 % або на 1,9 тис. осіб),
- Росії (на 2 % або на 73,4 тис. осіб) та
- Туркменистану (на 32 % або на 1,9 тис. осіб).
Рейтинг 10 головних країн виїзного туризму:
|
|
|
осіб
|
частка
|
9 міс. 2010/9 міс. 2009
|
|
|
Всього, 9 міс. 2010
|
12 859 267
|
100 %
|
11 %
|
|
1
|
Росія
|
3 980 451
|
31 %
|
+ 2 %
|
|
2
|
Польща
|
2 874 084
|
22 %
|
+ 34 %
|
|
3
|
Молдова
|
1 394 921
|
11 %
|
+ 5 %
|
|
4
|
Угорщина
|
1 363 292
|
11 %
|
+ 16 %
|
|
5
|
Білорусь
|
855 001
|
7 %
|
+ 4 %
|
|
6
|
Туреччина
|
388 616
|
3 %
|
- 1 %
|
|
7
|
Румунія
|
381 800
|
3 %
|
- 4 %
|
|
8
|
Словаччина
|
297 375
|
2 %
|
- 5 %
|
|
9
|
Німеччина
|
286 497
|
2 %
|
↑у 2 рази
|
|
10
|
Єгипет
|
211 134
|
2 %
|
+ 36 %.
|
|
|
Разом 10 країн
|
12 033 171
|
94 %
|
|
|
